ترجمة أحداث لقاء المعجبين /وو بين الجزء التاني

كتابة جي سونغ و ترجمة سويا 

الركن الثاني ! نعم! و كما قلت للجميع من قبل.

MC :  وقت فقرة أسئاة المعجبين!

 هذا الركن كان حزينا قليلا لأنه بالرغم من أن هناك الكثير من الأسئلة ،  تم اختيار 5 فقط 

الأسئلة.

بالطبع لم يتم إختيار سؤالي ...

الأول : من هي الممثلة التي تريد العمل معها ؟

 وو بين : قال  لأنه لم يلعب في ميلو دراما من قبل و دائما ما يمثل مع الذكور فقط ، جعله ذلك  حزينا ...

لكنه قال ايضا انه كان أكثر راحة لعمله مع الذكور.

MC : إذا، من هي أجمل ممثلة ؟

وو بين : في الآونة الأخيرة، يون جي هيون sunbaenim ...

''(لا أستطيع فعل أي شيء عدا  الاعتراف بذلك . و لا أجرؤ حتى عى الشعور بالغيرة أو شيء من هذا القبيل ...'')

وو بين : عندما كنت أصور الحلقة الأخيرة من الورثة ،الموقع الذي كان بجوارنا كان ل الدراما ، The Man Who Came From The Star ، أنا نادم لأنني لم ألقي نظرة عليه ولو مرة واحدة ههه

وكان هناك سؤال مثير للإهتمام ههه !

المعجبات : أوبا ، أنت دائما ما تقول لمعجباتك أن لا يقمن  بالجراحة التجميلية في fansigning الخاص بك. لماذا تقول لهن ذلك؟ هل أنت حقابهذه الثقة ؟ ههههههه

تلك المعجبة  لديها سحر خاص هههههه

بعد هذا أوبا قال على الفور أن جميع المعجبات اللواتي جئن كن جميلات بما فيه الكفاية. وقال انه لم يسبق أن قام بجراحة تجميلية ، وحتى ان أراد انه سيستخدم X-ray فقط.

وو بين : كما أني رأيت أيضا صورة تخرجي على الأنترنت، و عندما رأيتها قلت أنه لم يكن أنا ، فما عسى أن يعتقده الآخرون  إذا رأوها؟

أوبا ههههههههه

MC : السؤال التالي : كلمة واحدة تعبرفيها عن المراهقين والوالدين !

وو بين : كلمة واحدة أعبر فيها عن الوالدين هو الحب الأبدي

و الأمر الذي تريد  قوله للمراهقين :

وو بين :" أقول دائما " عبارة أدراس بجد "  لأن هناك العديد من الأشياء التي لم أتمكن من تعلمها في الماضي ...... . من الصعب جدا الدراسة، ولكن لو بدأنا بإجتهاد فسيكون هذا ذا فائدة في حياتنا . لذلك ، حتى و لو قليلا  ، سوف أكون سعيدا إذا لم يكن لديكم أي ندم مثلي  . كنت أحمقا في ذلك الوقت و لم تكن لدي الكثير من الكفائة  . لذلك ، إقراءوا الكثير من الكتب و لا تخلقوا لأنفسكم أي ندم " .

في ذلك الوقت ، كان جديا حقا و المعجبات كن مركزات أيضا، وفتحوا آذانهن على أوسعها ههه....

السؤال الثالث : المعجب/ة الذي لن تنساه أبدا 

وو بين : معجب/ة أتذكره/ا عندما كنت في Timbuk fansigning قبل بضعة أيام ....

 فجأة تذكرنا تلك الطفلة الشهيرة!من حدث التوقيع ! ولكن وو بين قال أنه/ا لم تكن هو/ي .

وو بين : كان هناك معجب لديه إعاقة سمعية جاء الى fansigning . و أنا حقا أشكره على ذلك. على الرغم من انه لا يستطيع السمع لكني أعربت عن ما أريد قوله من خلال عيني جيدا . حتى أني كتبت له ملاحظة طويلة

بدا وو بين كأنه يريد البكاء في ذلك الوقت. لأننا كنا متفاجئين ، في البداية كنا فقط نحدق في فراغ. أوبا ، من فضلك لا تبكي !

ثم ، تذكر معجبة أخرى من حدث التوقيع أيضا قامت بأعطاه كيسا كبيرا مملوءا ب 1000 من  cranes  هههه 

 لكن ما جعلنا متفاجئين حقا ، أن تلك المعجبة موجودة هنا . لابد أنها فخورة جدا . أنا أحسدها!

السؤال الأخير ! بكونك مقدم MNET Coundown ، من هي الفرقة النسائية التي تتذكر أكثر؟

أوبا بدا حائرا ههههههههه

أليس جادا حقا؟

الأيدول الأقرب منه بطبيعة الحال هم  "Girls Day  مينا" "، SHINEE" ،" ZE : A". 

وو بين : ~ ~ Miss A ! هذا حقا معقد.. Ooouu ... Ooouuu ...

لكن لأن أبا سيترك منصبه، فإنه من المحزن حقا أننا لن نستطيع أن نراه باعتباره MC مرة أخرى.

إنتهى ركن الأسئلة هكذا! انه حقا لأمر مؤسف كونها كانت قصيرة للغاية .و التالي كان الركن الأكثر تشويقا !

MC : مصطلح الأكثر بحثا ل كيم وو بين في محركات البحث!

ثم كانت هناك صورة على الشاشة !

أولا ، مصطلح school 2013.

الأول ، بارك سو هيونغ kwiyomi

إنه سو هيونغ خاصتنا ، بالطبع انه لطيف ...

ربما ألتقطت هاتين الصورتين أثناء التصوير . عندما عرضت هذه الصورة ، صاح المعجبين من الفرح ههه [ ملاحظة: إذا كنتم تريدون رؤية الصورة ، يمكنكم زيارةمدونتها على NAVER  ]

MC :  غطاء الأذنين ذاك، أهو لك ؟

وو بين: انه هدية. من أحد المعجبين 

المعجبين : Wowwwww ~ ~ ~ ~

البحث القادم !

شعار بارك هيونغ سو.

تعرفون ما هو اليس كذلك ؟ !

كان شعبيا حقا في ذلك الوقت ...

أوبا ، آسفة ... ولكن نعم، كان كذلك ....

[ملاحظة : في الواقع ،  الكاتب وضعت الصورة في مدونتها أيضا، ولكن لا أستطيع وضعها هنا ،  ]

~ ~ ~ إبن {ّ؟., ! !

كانت هذه الكلمات شعبية جدا هههه

هذا هو! !

XXXX )) يا إبن 'ç=_-"'à_-&"à(_è"-_((=

في ذلك الوقت ، ال Mc ..قال ...

MC : من فضلك قول هذه الكلمات لي!

وو بين :توقف عن إعطاء أوامرك لي يا ، ابن ال .ّ{}ّ؟

أوبا هو الأفضل ، وبطبيعة الحال كانت مجرد مزحة.

كان السيد كيم كي سو محتارا

MC : .. أوووه أأأه حسنا ..(ضحك)

في ذلك الوقت ، وقف وو بين و عانقه و أخبره أنها مجرد مزحة ^ 0 ^

البحث التالي كان سباق السرعة في Friend 2 .

""في Friend 2 ، كان هناك مشهد لوو بين يركب دراجته الناريةو يقودها بأقصى سرعة"".

وو بين : لأجل هذا المشهد ، حصلت على الترخيص.ههه

MC : آه ... لأنك ستصوير هذا المشهد حصلت على الترخيص؟

وو بين  : لا ... قبل تصوير هذا المشهد ، ذهبت إلى مكتب الترخيص للحصول على هذه الرخصة . بصراحة ، ركوب الدراجة النارية بسرعة كان ممتعا جدا. ولكن عندما شاهدت ذاك المشهد  شعرت بشيء مثل " آه، لو كنت تركب في مثل هذه السرعة يمكن أن تموت " . في ذلك الوقت علمت أيضا أنني لم يجب أن أقود بسرعة هكذا

ههههه لطيف,  أوبا يعتقد أن القيادة تحرر من التوتر ^ ^ سيارته سيارة محلية . باتريوت وو بين !

 البحث التالي كان : ثمثيل "الثمل" !

التمثيل في حالة سكر في فيلم Friend 2 لم يكن مزحة ، أليس كذلك ؟  يو أوه سونج الذي صور هذا الفيلم أيضا جنبا إلى جنب مع وو بين إختار هذا المشهد كمشهده المفضل أيضا  ^ ^

MC : هل تشرب الكحول وتذهب إلى التصوير ؟

وو بين : لا، أنا لم أشرب الكحول.

كما هو متوقع ، تمثيل رائع للممثل كيم ...

MC : ولكن كيف إحمر وجهك هكذا ؟

وو بين  : بصراحة ، انه من المكياج ، فعندما أثمل ، فإن وجهي يتحول إلى اللون الأبيض بدلا من ذلك.

لكن كيف يمكن أن يكون أكثر بياضا ؟ أكثر بياضا مني ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ

MC : إذا، ما هي مهارات الشرب الخاصة بك؟

وو بين : في الواقع ، إذا شربت زجاجة ونصف فسوف أبدأ بالكلام وأعود إلى المنزل ، ولكن في الآونة الأخيرة حاولت أن شرب نصف زجاجة ، و كان مزاجي  على ما يرام .

MC : هذا صحيح . لو لم نكن نشرب السوجو ، سوف نسقط .

وو بين : نعم، صحيح.

في ذلك الوقت ، صاحت إحدى المعجبات " أوبا لا تشرب الكحول ولا تدخن ! "

ثم قال وو بين : " لا أستطيع فعل ذلك"

أنا لا أعلم ما إذا كان ينبغي علي أن أضحك أو أبكي  . إنه مضحك حقا و محزن في نفس الوقت . من فضلك لا تشرب و لا  تدخن~ ~

MC : هل لك أن تقول لي هذه الجمل '(من نصوص الدراما/ أفلام)؟

ولكن نظرا لوجود العديد من المعجبين  أمامه، بدا وو بين أوبا خجولا جدا للمثيل.

وو بين : سأقول هذه الجملة. هذه الجملة فقط.

قال الجملة فقط ""هذا ما يفعله دائما "، نحن نريد أن نرى تمثيله ! ولكن على أية حال ، بدلا من التمثيل المفاجئ ،أخيرا سمعنا جملته ...

التالي ، الورثة ، يونغ دو

يونغ دو دائما يأكل ال ramyeon  في السوبر ماركت.

MC : يبدو أنك تستمتع بأكل  ال ramyeon .

وو بين : بصراحة، أثناء تصوير هذا المشهد كنت جائعا جدا، ولكن من أجل التعبير عن ألم يونغ دو   استخدمت كوب ال ramyeon .

 MC لم  يصدق ذلك.

وو بين : هذا صحيح! هذا صحيح! هذا صحيح!

MC : إذا ، إنه ال ramyeon الذي تعدت بنفسك ؟

وو بين : لا، انه ramyeon  تم إعداده في موقع التصوير  .

MC : إذا ، ما هو ال ramyeon المفضل لديك؟

وو بين : إذا ذهبت إلى السوبر ماركت، سوف أكل ShinX ramyeon ، SamX ramyeon ، Sxgeti ، و BiXmyeon .

وو بين أوبا لابد أنه يحب أن يأكل ramyeon كثيرا.

كان بجوار مصطلح البحث "يونغ دو و ميونغ سو كي" ! !

يونغ دو : أنا الابن الثالث لمجموعة Jeguk !

ميونغ سو : أنا الإبنة الأخيرة من لمجموعة Jeguk . هوهو....

يونغ دو : دعينا نذهب ميونغ سوك آه ~ ~

نعم ! هذا ميونج سوكي

وو بين: بصراحة،مشهد ميونج سوكي كان إضافة . ميونغ سو صور المشهد  بعد أن حصل على إذن من المخرج.

حسنا! الركن الثالث ، حول محركات البحث إنتهى  !

MC : حسنا، أنا سوف أسألك سؤالا واحدا . كم هم أفراد أسرتك ؟

وو بين : الأم، الأب، الأخت الصغرى ، و أنا . أربعة أشخاص .

MC : هل سبق لك أن قلت شيئا مثل " أنا أحبك كثيرا " ل أختك ؟

وو بين : لا , إننا نجري محادثات، لكن عادية مثل أي  أوبا آخر.

MC : إذا ، هل تتقاتلون و تضربون بعضكم البعض ؟

وو بين : نحن لا نضرب بعضها البعض ، ولكن نشتم .

حسنا،وو بين أوبا أيضا الإنسان ههههه

MC : أرجو أن تثني على أختك !

فجأة واحد من المعجبين سأل: " هل هي جميلة؟ "

بصراحة، أنا أيضا كنت فضولية حولها.

وو بين : هممم .... ( ليس هناك كلمة واحدة هههه ). ..عميقة التفكير .

  ! لماذا لا يمكنك أن تقول أن أختك  جميلة ؟ !

 لماذا أجبت هكذا .... المعجبون :يسألون إذا كانت جميلة .... لا تحاول تجنب ذلك .

MC : يبدو أنها ليست جميلة ههههه

وو بين : ( غاضبا ) لا ! الأمر ليس كذلك! رأيتها منذ أن كانت طفلة ، كيف يمكن أن أقول أنها جميلة هكذا ؟

MC : إذا ، هل يمكن القول أنها  جميلة أمام الشباب ؟

وو بين : لا أستطيع أن أقول قبيحة أيضا.

MC : هل لدى أختك صديق ؟

Woobin : أنا أعتقد أنا لديها . هذا ما أشعر به. خلال العطلة ، ذهبت إلى منزلنا و قد جاءت الى البيت في وقت متأخر.

وقال وو بين  انه سيكون سعيدا اذا ما كان لدى شقيقته صديق يمكن أن يعتني بها .

في ذلك الوقت ، وفجأة !

MC : وهكذا ~ ~ ~ لقد أعددنا ذلك!إقصائيات النموذج المثالي لشقيقة وو بين !

حسنا، الركن الرابع .

 أولا ، كان المرشحون بارك هيونغ شيك ، كانغ مين هيوك ، G-Dragon، لي مين هو ، لي سو هيوك ، يو أوه سونغ ، لي جونغ هيون.

وو بين :  أختي لن تهتم لذلك ، و هؤلاء سيعجبهم الأمر 

بارك هيونغ شيك ضد لي مينهو . الفائز هو بارك هيونغ شيك.

وو بين : لأن هيونغ مينهو مشغول. و لديه أيضا الكثير من المعجبات .

لي سو هيوك مقابل كانغ كين هيوك . الفائز هو مين هيوك . والسبب هو نفسه . سو هيوك مشغول...........

وقال أوبا في مقابلته الإذاعية الأخيرة"" الراديو"" انه اختار مين هيوك كشريك لشقيقته على الرغم من انه ليس نفس السؤال اليوم  . و حول سو هيوك ،

وو بين : هيونغ"سوو هيوك" لديه شقيقة أيضا ، لذا سوف يتفهم. كما أنه لن يريدني لأخته أيضا . أختي قد قابلت سو هيوك من قبل، لكنها لم تحصل على فرصة للقاء جونغ سوك حتى الان. .

 G-Dragon مقابل جونغ سوك

MC : أجريت محادثة هاتفية مع G-Dragon،  ؟ هل قابلته؟

Woobin : لا، أنا لم أفعل ... ( يبدو انه حزين جدا )

ثم شرح لماذا يعجبه G-Dragon كثيرا. وأشاد وو بين أيضا بجونغ سوك. ولكن الفائز كان G-Dragon . نتيجة غير متوقعة حقا!

وو بين : لأنني لا أريد أن أكون في عراك مع جونغ سوك "" بسبب أخته أاووو"" .

يو أوه سونغ ضد جونغ هيون . الفائز كان جونغ هيون . 

وو بين : يو أوه سونغ sunbaenim كمثل الأب.

G-Dragon ضد مين هيوك . الفائز كان مين هيوك . والسبب هو نفسه، GD  مشغول للغاية.

بارك هيونغ شيك ضد  جونغ هيون . الفائز كان جونغ هيون. 

وو بين  :جونغ هيون يحب أن يعتني بالناس من حوله . الى جانب ذلك، فهو يتمرن كثيرا و لديه صحة / جسم جيدان وقد مارس  الجودو لفترة طويلة ، لذا سوف يتمكن من رعاية أختي .

أخيرا، كانغ مين هيوك ضد لي جونغ هيون .

بعد ذلك ،ظهرت صورة كانغ مين هيوك و لي جونغ هيون على الشاشة .  من هو الفائز ؟  لي جونغ هيون!

MC : لماذا لا نتصل ب جونغ هيون أولا؟

عادة ، الأكبرون سنا لا يتصلون بمن هم أصغر منهم. فينبغي أن يكون العكس

وو بين : يجب على من هم أصغر أن يتصلوا  أولا . فكيف ينبغي على الهيونغ أن يتصل أولا ؟

 مقطع فيديو كرسالة من جونغ هيون 

ثم إنتهىت تصفيات النموذج المثالي لشقيقة وو بين هكذا !

MC : حسنا، انتهت الدورة الأولى. " الفقرة الاولى من اللقاء ""

لقد كانت مفاجأة عندما علمت أن الدورة الأولى انتهت .واو ، الوقت يجري بسرعة . انتهت الدورة الأولى ،  قبل الدور التانية وو بين قال  ...

وو بين : إلى أن تبدأ الدورة الثانية ، هلا إنتظرتم لفترة من الوقت ؟


المشجعين : ننننعععمم ~ ~ ~ ~ ~